-
Эс алууга арналган жер
-
ЭС АЛУУГА АРНАЛГАН ЖЕР – КР жер укугу боюнча, денсоолукту чыңдоо жерлерине жатпаган, калктын уюшулган түрдө жалпы эс алуусуна жана туризмге арналып, белгиленген тартипте бөлүнүп берилген жер (жер участоктору, санаторий менен өргүү үйлөрү жайгашкан жерлер, денсоолук чыңдоого арналган жерлерден тышкары). Ошондой эле, Э. а. а. ж-ге шаар четиндеги жашыл аймагындагы жерлер, б. а. санитардык-тазалык жактан коргоо тилкеси катары тургундардын эс алуу жайы болуп саналган шаар чегиндеги токойчо, бакча ж. б. бак-дарактар отургузулган жерлер да кирет. Э. а. а. ж-де анын түп максатына шайкеш келбеген иштерди жасоого тыюу салынат. Э. а. а. ж. өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлеринин курамына кирет.
Примеры переводов: Эс алууга арналган жер
Kırgız
Rusça
Патент алууга өтүнмө берүү
Подачи заявки о выдаче патента
токуу үчүн арналган темир шиш
вязание контактный
Автордун сыйлык акы алууга укугу
Право автора на вознаграждение
Коммерциялык сырды алууга мүмкүнчүлүк.
Доступ к коммерческой тайне.
Ал ошондой эле сый акы алууга да укуктуу.
Он также имеет право на вознаграждение.
Лицензия алууга керектелүүчү документтер
Документы, необходимые для получения лицензии
мурас калтыруучуга тийиштүү сумманы алууга;
собрать сумму в связи с наследодателем;
Патент алууга өтүнмө берүүгө укуктуу адамдар
Лица, которые имеют право подать заявку на выдачу патента
Патент алууга өтүнмө Кыргызпатентке берилет.
Применение в выдаче патента должно быть подано в Кыргызпатент.
QIWI Кассирдин жаңы версиясын жүктөп алууга болот
Доступна для скачивания новая версия QIWI Кассир
Лицензия алууга жазылган арызды кароонун шарттары
Сроки рассмотрения просьбы о выдаче лицензии
Кыргыз Республикасынын жарандары эс алууга укуктуу.
Граждане Кыргызской Республики имеют право на перерыв.
5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга;
5) получать зарплату; есть отпуск и связанных с этим преимуществ;
Кыргыз Республикасынын ар бир жараны билим алууга укуктуу.
Каждый гражданин Кыргызской Республики имеет право на образование.
Бийлик органдарынан маалымат алууга карата суроо-талаптар.
Запросы на получение информации от государственных органов.
патент алууга укуктуулугун өткөрүп берүү жөнүндө келишимди аткарууда;
- По исполнению договор о передаче права на получение патента;
Укук ээси аны пайдалануунун ар бир түрү үчүн акчалай сыйлык алууга укуктуу.
Правообладатели имеют право на компенсацию за каждый вид использования.
9) чечимдерди кабыл алууга же аларды даярдоого жана карап чыгууга катышууга;
9) принимает решения или участвовать в их подготовке и рассмотрении;
токой чарбачылыгынын салынып бүткөн объекттерин кабыл алууга катышуу кирет.
участвовать в процедурах приемки для завершенных единиц лесного хозяйства.
Шериктиктин жалпы чогулушу башка маселелерди да өз кароосуна алууга укуктуу.
Общее собрание товарищества имеет право обсуждать другие вопросы.
Примеры переводов: Эс алууга арналган жер
Kırgız
İngilizce
Патент алууга өтүнмө берүү
File of an Application to Grant a Patent
токуу үчүн арналган темир шиш
knitting pin
Автордун сыйлык акы алууга укугу
The right of the author to remuneration
Коммерциялык сырды алууга мүмкүнчүлүк.
Access to a commercial secret.
Ал ошондой эле сый акы алууга да укуктуу.
He shall also have a right for remuneration.
Лицензия алууга керектелүүчү документтер
Documents required for obtaining a license
мурас калтыруучуга тийиштүү сумманы алууга;
collect the amount due to the testator;
Патент алууга өтүнмө берүүгө укуктуу адамдар
Persons Who Have the Right to Submit an Application for Granting a Patent
Патент алууга өтүнмө Кыргызпатентке берилет.
The application to grant a patent shall be filed at Kyrgyzpatent.
QIWI Кассирдин жаңы версиясын жүктөп алууга болот
Available for download new version of QIWI Cashier
Лицензия алууга жазылган арызды кароонун шарттары
Terms of consideration of a license application
Кыргыз Республикасынын жарандары эс алууга укуктуу.
Citizens of the Kyrgyz Republic have the right to time off.
5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга;
5) receive salary; have a leave of absence and related benefits;
Кыргыз Республикасынын ар бир жараны билим алууга укуктуу.
Every citizen of the Kyrgyz Republic has the right to education.
Бийлик органдарынан маалымат алууга карата суроо-талаптар.
Inquiries to receive the information from public authorities.
патент алууга укуктуулугун өткөрүп берүү жөнүндө келишимди аткарууда;
- on execution the agreement on transfer the right to obtain a patent;
Укук ээси аны пайдалануунун ар бир түрү үчүн акчалай сыйлык алууга укуктуу.
The right holders shall have the right to the compensation for each type of use.
9) чечимдерди кабыл алууга же аларды даярдоого жана карап чыгууга катышууга;
9) adopt decisions or participate in their preparation and consideration;
токой чарбачылыгынын салынып бүткөн объекттерин кабыл алууга катышуу кирет.
to participate in acceptance procedures for completed forestry units.
Шериктиктин жалпы чогулушу башка маселелерди да өз кароосуна алууга укуктуу.
The general meeting of a partnership has the right to discuss other issues.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эс алууга арналган жер